2009年，是一个纷乱的一年；不管是国内、国外，都充斥着变数；甚至让自己觉得频密的变幻速度渐渐地让很多人无法负荷、无法承受。。。
可是，人生，就是因为存在着这些变幻的因子，才显示出每时每刻的当下是多么地珍贵异常啊！
I'm not going to write the review of 2009 in last day. Compared to 2008's review, there must be something special for Etsuko's review in year 2009!
Year 2009 definitely is a chaos year, whether inside the country or outside the country; cause it contained the gene of CHANGE. Sometime I found out that the CHANGE caused peoples so tired and feeling stress......
However, the existence of the gene of CHANGE shows how treasure of the PRESENT!
悦子的2009年过得是充实的，有得有失：
The record of Etsuko's review in year 2009:
1）再见日文！Sayonara Japanese
为了筹备升学的准备，也衡量了自己时间上的分配不足，终于还是停止了对日文的追求；只能退而求其次，通过自我进修的方式，让日文水平缓缓地向前行。。。
看见日文同窗们的造诣更上一层楼之际，心底有无尽的羡慕；可是在鱼与熊掌两难的选择之下，总得作出选择——选择一个，全力以赴；否则两头不到案的情况底下，只有一无所有！
Due to lack of time, I finally stopped the Japanese study; meanwhile I chose self-study to improve Japanese...
For sure, I will feel envy when found out ex-classmates improved themselves in Japanese study; but human got to make decision when you faced two choices. Otherwise, you just possess nothing!
这一次，没有公告天下，只有周遭朋友晓得，再去一趟香江游！
与朋友一起背包游的经历，是一级棒！超赞的经历！
一切的点点滴滴就有待早前的部落文章一一分享，在此就不重提了！
This year I done something brave -- never informed others, I just went out with few friends. This was a wonderful trip for us, the backpack soul still roaring in our bottow heart.
3）散文完成 Completion of prose
第一次尝试，完全没有太多的想法，纯粹将脑袋里出现的怪异想法变成最粗浅的文字，为自己做一个记录！
的确实有些许的天马行空；但是至少自己还是将它完成了，心愿足矣！
也许未来会更加努力让自己产生出更加棒、更加完美的作品，但是第一步踏出去了，未来就不难！
This was my first try, nothing special, just figured out the crazy mind in my head, and finally turned to the simple words!
Though it might sound ridiculous, but this also one of my dream. Since I able to make it, the satisfy cures everything.
I believe I can come out more and more proses if I desire to......
4）国际交流 International Communication
学懂的道理：一定要勇敢踏出一步、去做当下应该做的事；不管结果是什么，只有去做，才不会后悔！
I completed this international task finally.
I learnt a lots, and lose a lots too; but the coexistence of both critireas create the REALITY, and this is LIFE!
I learnt as long as you stepped out, do the thing you should do, you will not regret!
5）重返校园 Back to school
心情有点奇怪，但是肯定的那是喜悦的音符在跳跃——未来也许是困难重重的，毕竟再次读书并不容易，但是全力以赴就是现在所能够坚持的事了！
The last week of 2009, I became student once again!
A little bit weird feeling, but for sure I'm happy with the decision!
在2010年，学业成为了天大的使命！与之并存的就是家人。
加油！
In the coming year, STUDY becomes the main thing in life. Well, family also the main support of my life, I knew I cannot move further without them.
他の大切のことは、自分の心である人があって、未来のことが誰も知らないけど、しかし今までその人を好きです！あたしはいつもその事実を信じです！
だから、何でも心配しないで、運命な人も見らないもういいです！
彼が心で住んでいます。
