ようこそ!自由の世界。

ここに私の空ですよ!
ここに多分大きくなかった、でも特別の世界です。
ここに悦子の自由の空だ!

YES! YES! YES!
yOU are stepping into a freedom world, without border......
AnD this is my place---- ETSUKO home!




Wednesday, March 05, 2008

Te amo 我爱你

So suprised to found out this song!!!

曲:王豫文词:邬裕康

(周)就算时间忘记了所有经过的地方 Even time can't remember all the passing places
我还是找的到你眼里清澈的光 I still able to reach your eye sight
(言)告诉我地球上的语言怎么去形容 Show the discribition words to me in Earth language
那一种比银河更久更温暖的永远 The eternity which last forever or warmth
(吴)你在我手里深深的放满感动放满了爱 The touching love you put on my hand
让这一颗心有一片落地窗 Ended up a harbour for the heart
静静的看我们始终向着阳光 We faced the sunshine silently
(吴)有了你我才能往更大的路走 With you I stepped towards the broader future path
疲倦不过是偶而起伏的沙丘 Tireness just a by-pass feeling
(朱)那一长串有梦也有泪的画面 The pictures that included dream and tears
(吴+朱)不管绕了几圈它会带我回到你的身边 It will back to you no matter how far its go
(合唱)只想对你说te amo(从你的耳垂暖进了心中) Just want to say TE AMO (from your ears to bottom heart)
平凡又简单的信念(往往让两个人走的更久) Simple and normal belief (it always last forever for twos)
只要你快乐我才能笑了 I laugh with your happiness
爱是我们的领空 Love becomes our territory

(言)如果把拥有你的感觉写成一首诗 If I turn the feeling towards you into a poem
你就是一位静静守护我的天使 You are just like my guardian
(周)就算在别的天空下看到别的彩虹 Although we met difference rainbow under difference skies
我依旧只相信和你狂奔的雨中 I only believe the day we run though the rain
(周+朱)最美在生命的转弯路口遇见了你遇见了爱 Cause I met up you and love at the corner of life
让那一些擦肩而过的遗憾慢慢散开 Avoid the by-pass regrets
染出一整片的蔚蓝 Paint a sky of blue
(吴+朱)有了你我才能往更大的路走 With you I stepped towards the broader future path
疲倦不过是偶而起伏的沙丘 Tireness just a by-pass feeling
那一长串有梦也有泪的画面不管绕了几圈
The pictures that included dream and tears
It will back to you no matter how far its go
(合唱)它会带我回到你的身边 It will bring you back to me
(合唱)要你对我说te amo(不同的我爱你相同感受) Want you tell me TE AMO (difference of me shows the same feeling to you)
只有你值得我温柔(从此不再追求别的追求) You are the one who worth for my sincerity (Never look for others from now on)
爱这片田野青草的香味让我带你去体验 The fragrance of garden brings me to experience
只想对你说te amo(从你的耳垂暖进了心中) Just want to say TE AMO (from your ears to bottom heart)
平凡又简单的信念(往往让两个人走的更久) Simple and normal belief (it always last forever for twos)
只要你快乐我才能笑了爱是我们的领空 I laugh with your happiness and Love becomes our territory
要你对我说te amo(不同的我爱你相同感受) Want you tell me TE AMO (difference of me shows the same feeling to you)
只有你值得我温柔(从此不再追求别的追求) You are the one who worth for my sincerity (Never look for others from now on)
爱这片田野青草的香味让我带你去体验 The fragrance of garden brings me to experience



2 comments :

Multifuncional said...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the Impressora e Multifuncional, I hope you enjoy. The address is http://impressora-multifuncional.blogspot.com. A hug.

どりてぃんドリーム said...
This comment has been removed by a blog administrator.

人生の最愛

Loading...

I will follow you...