ようこそ!自由の世界。

ここに私の空ですよ!
ここに多分大きくなかった、でも特別の世界です。
ここに悦子の自由の空だ!

YES! YES! YES!
yOU are stepping into a freedom world, without border......
AnD this is my place---- ETSUKO home!




Tuesday, August 26, 2008

个人荣耀VS国家荣耀

转载自《星洲日报之言路版》
风信子



8月份,是奥运的月份,每个人更是步步跟隨奥运项目的进行;而在已过去一星期的运动项目更是获得大马以及中国举国上下的注目;那就是大马和中国的羽球一哥李宗伟、林丹的世纪之战,还有中国跨栏好手刘翔因伤突然退赛的大事记。

大马唯一晋级奥运决赛的代表好手——李宗伟最好还是不能如愿为大马摘下首面奥运金牌,確实有些遗憾;可是他却已经为大马摘下睽违12载的奥运银牌,同时也兑现了自己於赛前立下的目標,不管是个人荣耀还是国家荣耀,早已达成了。

中国方面,羽球一哥——林丹的胜利无疑让中国的金牌数量甚至奥运排行榜上锦上添花,个人与国家荣耀兼收。至於刘翔的退赛,是遗憾、是唏嘘,更多的还是压力。除了无法让国家荣耀更上一层楼之外,刘翔自个儿的个人荣耀同时也深受影响,未来征途亦须多费思量才能再振雄风。

这里,你我可以看见马中两国著重的荣耀是有所差別的。当然,每个人都承认个人荣耀和国家荣耀都是同等重要,两者兼得自是人间美事啊!不同的国情、不同的国家,都实在影响了人们对於荣耀的看待。从李宗伟、林丹、刘翔的实例来看,发现中国选手对夺金成功的看法,主要是个人荣耀成份较高於国家荣耀;相反地,大马选手情况则较倾向於国家荣耀高过於个人荣耀。

通俗一点的话语,中国选手是要在“金途”上的成功来获得国家的肯定,才能確保更加美好的未来;仔细想想,中国地广、人灵,最主要的是人多,要想突破重围,成为国家栋樑,就得让自己成为“人中之龙”、“人中之凤”,才能成事!那么,这不就是“个人荣耀重於国家荣耀”的真实写照吗?

大马而言,选手们更多的是著重国家荣耀更甚於个人荣耀,因为竞爭领域中没有若中国般激烈、紧凑,能够发挥的机会相对的提高;因此,在少了中国选手般拥有成为人中龙凤的压力除外,大马代表们所要化解的主要还是由国家荣耀所带来的压力,而並非主要从个人压力衍生而来。

其实,“人民的数量”才是决定哪一种荣耀较为重要的重要推手。这从马中两国的例子里头就可以看出实况啊!確定的是,笔者必须郑重地重申——两种荣耀是同等重要;只是当不同因素左右著个人、国家思维的当儿,两者之间的悬殊之分自然会显现;可是,这並不意味著哪个国家比较倾向於重视某种荣耀就是自私、市侩的,那也只是源於国情的相异所持有的立场罢了!

No comments :

人生の最愛

Loading...

I will follow you...