ようこそ!自由の世界。

ここに私の空ですよ!
ここに多分大きくなかった、でも特別の世界です。
ここに悦子の自由の空だ!

YES! YES! YES!
yOU are stepping into a freedom world, without border......
AnD this is my place---- ETSUKO home!




Tuesday, September 30, 2008

広瀬香美のSearch-Light

This is a song introduced by a friend, hope everybody will like it!



歌手:広瀬香美
作词:広瀬香美
作曲:広瀬香美


夜空には永遠の愛 ほら 見えるでしょう
おとぎ話じゃない
信じてた 子供のわたしは
コンパクトばかり覗いては 夢みてた


夜空中所看见的永恒之爱
其实并不是童话故事
那是我们从小就开始相信的
关于像梦一般所追寻的

いくつかの恋を知り たくさんのウソ覚え
迷ったり 探したり
守るべきものなかったけど


所知道的一些爱,记得很多的谎言
迷失。。。搜寻着。。。。。。
纵然是在守护着。。。。。。

今なら言えるかしら 私の大事な人
ずっとそばにいて あなたを照らすのよ
I'll Be Your Search-Light


我想,于我而言,现在最重要的人
一定会一直在那里 你 一直在照亮着
我将是你的搜寻灯

きまぐれな 永遠の愛 ユラユラゆれて 滲んで
たまに涙ぐむ
信じてる 大人のわたしは
ワインのように 愛は熟成させ育てるものだと


断断续续的永恒之爱在摇摆着
有时候被感动的泪水渗杂着
身为大人的我相信着
就像酒般 让我成熟地成长

新しい日々が来て あふれる希望かかえ
走ったり 飛ばしたり
守るべきもの 増えてくけど


新的一天来临了,把握着充满希望的一天
行走着。。。飞翔着。。。。。。
纵然守护的东西一直增加着。。。。。。

今なら言えるかしら 私の大事な人
ずっとそばにいて あなたを照らすのよ
I'll Be Your Search-Light


我想,于我而言,现在最重要的人
一定会一直在那里 你 一直在照亮着
我将是你的搜寻灯

(Search-Light) フワフワ銀の羽根ひろげ
(Day & Night) ジンジン痛むキズ癒しましょう
(The Way Is Right) やわらかな陽光のさす あの空へ 明日へ
Follow You


搜寻灯,涂抹着柔软的银羽
日与夜,一起治愈痛苦的伤痕吧
方向是正确的,柔熙的阳光就在明天的晴空
跟随着你

いくつかの恋を知り たくさんのウソ覚え
迷ったり 探したり
守るべきもの なかったけど


所知道的一些爱,记得很多的谎言
迷失。。。搜寻着。。。。。。
纵然是在守护着。。。。。。

(今なら言えるかしら) 言えるかしら 私の大事な人
ずっとそばにいて あなたを照らすのよ
I'll Be Your Search-Light


我想,于我而言,现在最重要的人
一定会一直在那里 你一直在照亮着
我将是你的搜寻灯

そっと抱きあって 心で歌いましょう
I'll Be Your Search-Light


就在心底一起拥抱、吟唱那优美的歌
我将是你的搜寻灯

No comments :

人生の最愛

Loading...

I will follow you...