ようこそ!自由の世界。

ここに私の空ですよ!
ここに多分大きくなかった、でも特別の世界です。
ここに悦子の自由の空だ!

YES! YES! YES!
yOU are stepping into a freedom world, without border......
AnD this is my place---- ETSUKO home!




Wednesday, September 26, 2007

承担的勇气!



有人告诉我:

“你比任何人都有勇气,因为你选择承担家庭这一个包袱!你没有逃避。”

这一句话给了我继续往前走的勇气;因为所有人以为理所当然的事,在我的眼中却是如此的遥不可及的;是需要多少努力、奋斗、不服输,才可以得到的!!!!

可是,又有谁知道承担是多么的不容易啊!
你知道要放弃什么吗?
是梦想。
是美梦。
是自我。

必须做一个大人,不是一个与年纪相符的人!
人有多面的,可是自己的多面却被逼以大人姿态来呈现。。。。。。
有谁知道我其实还是一个孩子??????

要的只是还原一个孩子应该受人保护的关爱罢了!


周遭的人都说:

"这是一个好孩子。你将整个家庭的责任扛了下来。这是需要很大的勇气的。”

勇气,如果是以这样来衡量的话,那么不会有人比自己来得这么强装有勇气吧!
天知道,我多么想当一个懦夫、孬种,什么事也不会;只是我没有这么好的运吧!
当然也是因为我没有其他选择!!!!

Monday, September 24, 2007

尊语录之一

21st September 2007
The beginning of all things are small. Be BRAVE enough to take the first step and you will make it big!”

人生中许多事情在开始时都是细小、微不足道的;但是只要勇敢的踏出第一步,大大的幸福就等着你哦!

人生に全部のことの始めるときはもっと小さいね!
でも、勇敢で歩きのが、大きいの事は絶対得てます!


7th September 2007
A very simple slogan from Nike?

JUST DO IT!

If you made a mistake, SO WHAT? Just remember to learn from mistake and do it better the next time…ok!

NIKE一個非常簡單的標語﹕

JUST DO IT!

假如做不好又怎樣?最重要是要知道不對的地方在那…然後下一次把他做得更好,right?

そうだね!!!人生の事。もし自分で頑張るしなった、間違い事はやっぱり知らないね!
だから、JUST DO IT下さいね!


19th August 2007
To be successful in life, we must neither underestimate nor overestimate our own abilities!
Keep on trying....

想要成功,就决不能低估、高估自己!只是,一直尝试。

自分の能力はもちろん信じますね!
これは人生の成功の理由だ。


4th August 2007
‘Where there is a will, there is a way.’ If you really want to do it, you CAN!
Gambatte Everyone :-)

只要相信自己能够做到,那就有办法做到!

難しい事はやはり一つの方法があります。信じるは大切です。

16th July 2007
“Dream as if you will live forever. Live as if you will die today!”
“A setback is the opportunity to begin more intelligently.”

“要勇敢的夢就像永遠活得一樣。要活得就像今天會死去一樣”
“一個挫折是機會的開始”

君は一日だけ生きるの時間。それじゃ、君は新しい機会を見えます。

15th June 2007
Wealth is nothing without everything! Stay healthy and happy always,ok?

失去了一切,財富就不算什麼了,要健康喔,好嗎﹖

人生に大切の事は何ですか。
お金?仕事?勉強?
いいえ、一つだけ。健康です。


30th May 2007
He who has health has hope; and he who has hope, has everything!
Chun says, “Stay healthy and keep your hope ALIVE!”

有健康的人就會有希望﹔而又有了希望,就等於擁有全部!
吳尊說,要活得健康也要活得有希望喔!?

希望と健康の関係はいつもあります。もし健康が悪いけど、人の希望も見えない。

13th May 2007“At the end, its not the years in your life that counts. Its the life in your years.”
Abraham Lincoln

私もその文を分かりません。意味は分かりますけど、でも書くことはちょっとね!

4th May 2007
DARE to Dream,Dream will come true!!!

勇敢追求夢想!!!

どうな性格は大切ですか。
自分の夢を勇敢な生きます。


6th April 2007
"The happiest people don't necessarily have the best of everything; they just make the most of everything that comes along their way."

“最快樂的人未必擁有最好的每件事情,他們只是懂得珍惜一路來得到的任何東西。”

君の人生は楽しみですか。いいことを持っても、楽しみもあまり得ない。

28th March 2007
Do good things whenever the opportunity comes. When the opportunity is gone, try as we may but it might be too late.

一有機會就要做對的事。當機會過去了,我們在來盡力,可能就真的來不及了。

機会が行くとき、私たちはもちろん持ってますよ!

14th March 2007
The man who makes no mistakes does not usually make anything!’

“一個從來沒有犯錯的人往往也是不可能把事情做好的人﹗”

人は時々違いどころもあります。

5th March 2007
'Encouragement is the oxygen to our soul!'

“別人的鼓勵是我們靈魂的氧氣”

もし君はちょっと疲れたら、私はここであります。

Sunday, September 23, 2007

What my heart wants to say!



You are amazing
So amazing
Have I told you enough?
You are my angel
Guardian angel
God knows I’ve been blessed with love
But if I been gone tomorrow
Would you know how deep my loves goes?
Have I ever told you?
You’re the one
If the worst don’t come my way
I hope it still know
I hope it still shows
If the worst don’t come my way
I hope you still know
What my heart wants to say
Love so tender
I surrender to this feeling
So true
My affirmation
My inspiration
Darling I have blessed with you
If the worst don’t come my way
I hope you still know
I hope it still shows
If the worst don’t come my way
I hope you still know
What my heart wants to say
But if I been gone tomorrow
Would you know deep my love goes?
If I was gone forever
Would you know how much I care?
You make me feel like flying
And feeling all emotion
That every time you look at me
You see it in my eyes
If the worst don’t come my way
I hope you still know
I hope it still shows
If the worst don’t come my way
I hope you still know
What my heart wants to say

2000福山の桜坂

君よずっと幸せに
風にそっと歌うよ
愛は今も 愛のままで
ゆれる木漏れ日 かおる桜坂
悲しみ似た 薄红色
君がいた 恋をしていた
君じゃなきゃダメなのに
ひとつになれず
愛と知っていたのに
春はやってくるのに
夢は今も 夢のままで
逢えないけど
季節は変わるけど
等しき人
Beautiful moment
Beautiful scene
Beautiful time
Beautiful night
君だけが わかなってくれた
懂れを追いかけた
僕は生きるよ愛と知っていたのに
春はやってくるのに
夢は今も 夢のままで
君よずっと幸せに
風にそっと歌うよ
愛は今も 愛のままで


Friday, September 21, 2007

簡單最動人

第一句
沒有一百分的另一半 只有五十分的兩個人
No perfect in this world!!!

第二句
付出真心 才會得到真心 卻也可能傷得徹底
保持距離 就能保護自己  卻也註定永遠寂寞

If you willing to give your heart, then you can get the true heart! But you also will get hurt too!
Keep the distance make us safe and also be loneliness too.

第三句
通常願意留下來跟你爭吵的人 才是真正愛你的人 ( 放屁!)
The person who willing to argue with you is the person who love you the much!

第四句
有時候 不是對方不在乎你 而是你把對方看得太重
We need to care and not care sometime.

第五句
冷漠 有時候並不是無情 只是一種避免被傷害的工具
Apathy is the way to keep us safe.

第六句
如果我們之間有1000步的距離 你只要跨出第1步
我就會朝你的方向走其餘的999步

Take the first step, we will get closer and closer!

第七句
為你的難過而快樂的 是敵人
為你的快樂而快樂的 是朋友
為你的難過而難過的 就是那些 該放進心裡的人

People all around you a lot but the one who can enter your heart are the true one!

第八句
就算是believe  中間也藏了一個 lie
White lies are the essential in human life.

第九句
真正的好朋友 並不是在一起就有聊不完的話題
而是在一起 就算不說話 也不會感到尷尬

The best friend is the one with you even in the silent situation.

第十句
朋友就是被你看透了 還能喜歡你的人
Friend is the meaning of it and we can go further with FRIEND!

包容的人何处找?



很多时候,我们要做一个包容的心是多么的难!!!
心中其实并不是多么的不喜欢对方,只是就是在当时心情EQ的不好,那么一切还是很难吧!!!

所以如果你的身边,存在着一个可以包容的人,那么就珍惜吧!!!

Wednesday, September 19, 2007

A miracle which I desire to!!!

This is a story passed by a friend and I knew what exactly she want to do so.
I appreciate the sincere heart of her and really so encouraging while receiving this meaningful story...
I knew this is the strength which can push me towards the beautiful future!!!
Thank you!!!



A little girl went to her bedroom and pulled a glass jelly jar from its hiding place in the closet.

She poured the change out on the floor and counted it carefully.

Three times, even. The total had to be exactly perfect. No chance here for mistakes.

Carefully placing the coins back in the jar and twisting on the cap, she slipped out the back door and made her way 6 blocks to Rexall's Drug Store with the big red Indian Chief sign above the door.

She waited patiently for the pharmacist to give her some attention, but he was too busy at this moment. Tess twisted her feet to make a scuffing noise. Nothing. She cleared her throat with the most disgusting sound she could muster. No good. Finally she took a quarter from her jar and banged it on the glass counter. That did it!

'And what do you want?' the pharmacist asked in an annoyed tone of voice. I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages,' he said without waiting for a reply to his question.

'Well, I want to talk to you about my brother,' Tess answered back in the same annoyed tone. 'He's really, really sick ... and I want to buy a miracle.'

'I beg your pardon?' said the pharmacist.

'His name is Andrew and he has something bad growing inside his head and my Daddy says only a miracle can save him now. So how much does a miracle cost?'

'We don't sell miracles here, little girl. I'm sorry but I can't help you,' the pharmacist said, softening a little.

'Listen, I have the money to pay for it. If it isn't enough, I will get the rest. Just tell me how much it costs.'

The pharmacist's brother was a well dressed man. He stooped down and asked the little girl, 'What kind of a miracle does your brother need?'

' I don't know,' Tess replied with her eyes welling up. 'I just know he's really sick and Mommy says he needs an operation. But my Daddy can't pay for it, so I want to use my money.'

'How much do you have?' asked the man from Chicago .

'One dollar and eleven cents,' Tess answered barely au dibly.

'And it's all the money I have, but I can get some more if I need to.'

'Well, what a coincidence,' smiled the man. 'A dollar and eleven cents - the exact price of a miracle for little brothers.'

He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said 'Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents. Let's see if I have the miracle you need.'

That well dressed man was Dr. Carlton Armstrong, a surgeon, specializing in neuro-surgery. The operation was completed free of charge and it wasn't long until Andrew was home again and doing well.

Mom and Dad were happily talking about the chain of events that had led them to this place.

'That surgery,' her Mom whispered. 'was a real miracle. I wonder how much it would have cost?'

Tess smiled. She knew exactly how much a miracle cost ... one dollar and eleven cents ... plus the faith of a little child.

In our lives, we never know how many miracles we will need.

A miracle is not the suspension of natural law, but the operation of a higher law. I know you'll keep the ball moving!
Here it goes. Throw it back to someone who means something to you!

A ball is a circle, no beginning, no end. It keeps us together like our Circle of Friends. But the treasure inside for you to see is the treasure of friendship you've granted to me.

Today I pass the friendship ball to you.

Pass it on to someone who is a friend to you.


MY OATH TO YOU...
When you are sad ... I will dry your tears.

When you are scared ... I will comfort your fears.

When you are worried ... I will give you hope.

When you are confused ... I will help you cope.

And when you are lost ... And can't see the light, I shall be your beacon ... Shining ever so bright.

This is my oath ... I pledge till the end.

Why you may ask? Bec au se you're my friend.

Sunday, September 16, 2007

我的阿哲!!!

我是真的



这是阿哲的一首好歌。无需多言,只要用一双耳朵,好好地听一听,就足够了!!!

别怕我伤心



曾经有人告诉我说,他非常喜欢这一首歌;因为里头的歌词说出了他内心深处最深邃的想法!!!
我想这样是非常适合他的,因为他的性格就是如此的啊!!!
虽然,与他之间到了最后始终还是最好的朋友!!!


且行且珍惜



这是一首一定要介绍的歌曲;因为就是这一首歌扭转了对阿哲的看法,转而爱上了他。。。。。。
如今已经是来到了第十个年头了!!!
想,会一直这么喜欢他吧!!!!!!

用情



这是自己很喜欢的一个music video。
因为喜欢,还写了一个简单的故事,然后成为了自己的文字收藏的一部分。。。。。。

如果这一份深爱,可以永久成为回忆里的一部分;那么,我愿意用情至深!

what a BONUS!!!




In Jacky's concert, I get a bonus!!!

Here it is!!!

Enjoy!!!!!!!!!

只想一生跟你走。。。




有幸的去了学友的演唱会。。。
只是单纯的想要听他唱一首歌——《只想一生跟你走》。

果然,他,唱了!

心情并不是很愉快,因为担心着母亲的健康问题。。。。。。

可是在演唱会之中,我找到了勇气;

“人生当中不是一直都顺顺利利的,有很好的时候,也有不好的时候;不好以后就会好了。。。所以一定要坚持下去、坚定的勇敢走下去,那么好的就一定会来到的!!!”

我,在沙漠之中找到了继续努力向前的泉源。。。。。。

一定会努力的!!!

Thursday, September 13, 2007

你向左走、我向右走

悦子

转载自《当今大马》网站(07年9月12日 下午4:06)

马来西亚独立至今,已经是踏入了第五十个年头;可是各族之间的关系似乎渐渐走向极端,简直就是现实版的《向左走,向右走》嘛!电影中的男女主角是因为自身习惯的关系,所以一个往左走、另一个就往右走;但是大马各族会演变成如今的局面绝对不是因为习惯,而是因为现代生活模式影响着社会上的每一个族群。

能够总结的一句话是:这一辈新生代已经习惯了安逸生活,不曾再经历如先辈的战争、乱世,所以没有了包容心、容忍心;有的只是以自己思维为主导的想法,目的只是要为自己争取或是谋取更多的利益与权益;最大的恐惧是怕属于自己的将会被人剥夺,所以自己也试图去算计属于他人的东西。

在成为大英帝国殖民地时期、在大日本军国主义挥军南下的三年零八个月,这些点点滴滴的马来半岛历史是你我上一辈人所真实经历的事迹;因此在当时的人们能够继续的生存就是最大的恩赐、能够摆脱被殖民政府统治的命运更是再好不过的事情。因为有了这个认知,所以当代人可以包容、和气商谈最佳模式来达至国家独立。每个族群相互的让步,因为大家的目标是一致的;在大目标的旗杆底下,每个族群可以、愿意牺牲部份自身权益,来成全更大的梦与想。

众所周知的历史告诉我们,在国家成立之前,各个族群针对公民权、马来最高统治者苏丹权益、马来特权等等进行了无数次的商讨、商议;历史的结果是他族获得了公民权,马来族群获得了特权地位的肯定;所以,马来西亚摆脱了殖民政府统治,迈向了独立之路。独立后1959年的外交部长依斯迈尚对马来西亚能够在建国过程当中,马来人、华人、印度人三大民族不流一滴血、不曾发生一次冲突,并以理性、自制手法达成和平、有秩序的独立。无可否认的,这是马来西亚人民可以引以为傲的事!

当然1969年的种族暴动事件却打破了马来西亚的这一个雅誉,为我国历史蒙上了不可洗刷的污点。针对69年的暴动事件存在着各种不同的说法,笔者不想去一一点评讨论,反而注重的是引以为鉴,不再重蹈覆辙。身历暴动事件的人民更是再一次清楚了解只有包容与容忍之心能够建造一个安稳的社会环境,因此马来西亚国民在尔后至今的年代里,唯一的坚持就是相互包忍与尊重。

但是这样的趋势随着国内经济日渐稳定、社会的逐渐发展而失衡了。在前江后浪推前浪的趋势下,年轻一代的生活方式已经改变了,要求的回馈自然而然不再简单了;或者换句话说,现代一辈受着西方社会潜移默化的影响,平凡、安稳的生活方式已经不再适合竞争性十足的社会;我们要的是属于“自我”的拥有,不要牺牲、不要让步、不要妥协。

所以,分离因子开始存在于每个族群;笔者觉得分离因子不只是分隔了族群,它还更加深入的分离了人与人之间的相处方式;长远来看,这样的趋势对国家而言绝对不是一项正面的影响。

可是非常悲哀的是,我们不可否认、无可奈何的都会成为那样的一分子、成为即将“贡献”分离主义的一份子,而真正有所警觉的却是少之又少啊!

笔者梦想能够出现电影中的那一场地震,震开了成为障碍的那一堵墙,变成“无障碍空间”;但是现实中的“地震”又会以怎样的一种方式出现呢?

失言、道歉、辞职三连炮

悦子

转载自《当今大马》网站(07年9月12日 下午4:19)

日本防卫部长久间章生言谈表示美国投掷原子弹轰炸日本的做法是“无可奈何”之举

,让曾受日本皇军迫害的人们仿佛看见诚实认错的“华盛顿”,但是这样的盛况维持不及一天,随着他于隔天为自己言论道歉、而在事件发展的最后还是提出辞呈的动作,受日本二战迫害的人民始终还是得梦醒时分啊!

无可厚非的,日本至今始终还是找不到一个平衡点来处理二战所遗留下来的大大小小问题,因为任何情况是绝对会出现两边不讨好的局面:只要稍微表现出二战原子弹轰炸日本是必然动作之意时,即会得罪了日本国人民的基本盘;若果继续不愿对二战做出任何正面的回应,那么外交使节的公关工作还是得继续做着一望无际的努力啊!

一连串的丑闻,包括了涉及遗失退休金支付纪录、卫长的生育机器言论以及防长今次的言论等,受到最大打击的恐怕只有才上任10个月份的首相——安倍晋三。无论是《朝日新闻》还是《每日新闻》,各报章的民调只有显示出安倍抑或是以其领军的内阁支持率是日渐下降的,反对率更是突破了50%以上。因此在来临7月杪的参议员改选绝对是安倍最大的考验,因为这将是决定其政治生命长短的一场激烈性斗争。

对于日本广岛与长琦于二战时期所受的原子弹轰炸祸害,世人是有目共睹的,世界人民绝对不会否定原子弹的威力是何其可怕,人民肯定是原子弹祸害的最大受害者。但是,在肯定广岛与长琦市人民无辜受害的同时,于二战被日本军队侵占的国家要的是日本国对二战的道歉。可是从二战战败以后,日本表现出来的动作是一次又一次的让当时受害国大失所望,甚至于在有言论言日本的军事主义似乎又重新复苏的迹象;这样长期性、连续性的动作无可避免的继续让日本受困在二战漩涡当中,无法突破。

笔者能够了解日本政治人物对于二战余波的举棋不定,捍卫与不捍卫之间、承认与不承认之间,确实无法拿捏出一个精准的答案;前有全球化趋势的逼近,后有国内竞争政治敌手的虎视眈眈,这又叫稍有忏悔之心的政治人物何去何从呢?唯一的出路只怕还是坚持保守斗争路线,捍卫基本盘,再来斟酌合适方案来安抚外围的国际市场;这些是过去至今的日本政坛人物所采取的伎俩啊!安倍的处境其实也不过如此。

一个领袖的下台表示着另一个领袖的上台,在久间离开以后,曾与日本前首相小泉传出绯闻的小池百合子接任防长位子,同时缔造了另一个历史性纪录——日本首位女性防卫部长。安倍的此项决定是想要力挽狂澜么?女性选票与男性选票是相互并重的,让一位女性领导人担任于国家而言是绝对重要的防卫机构头头,有没有这个可能是要挽留半数女性的支持度?当然各中的原由只有安倍或是其内阁成员了解吧!

倘若大马政坛同样拥有这样对自己言论负上责任,继而引咎辞职的作风,那么大马从政者的洗牌率将会提高,毕竟大马政治人物失言的几率会比较高吧!可是,笔者始终还是欣赏拥有华盛顿精神的政治领袖,因为有担当、肯负责才是对国家真正有贡献。

Monday, September 10, 2007

抉择以后的天空

老鷹是世界上壽命最長的鳥類。

它一生的年齡可達70歲。

要活那麼長的壽命,它在40歲時必須做出困難卻重要的決定



當老鷹活到40歲時,它的爪子開始老化,無法有效地抓住獵物。

它的啄變得又長又彎,幾乎碰到胸膛。

它的翅膀變得十分沉重,因為它的羽毛長得又濃又厚。

使得飛翔十分吃力



它只有兩種選擇:



等死,



或經過一個十分痛苦的更新過程。





150天漫長的操練。.

它必須很努力地飛到山頂。

在懸崖上築巢。

停留在那裏。不得飛翔。

老鷹首先用它的喙擊打岩石,直到完全脫落。

然後靜靜地等候新的喙長出來。

它會用新長出的喙把指甲

一根一根的拔出來

當新的指甲長出來後,它們便把羽毛一根一根的拔掉。

5個月以後,新的羽毛長出來了。

老鷹開始飛翔。

重新得力再過30年的歲月!



在我們的生命中,有時候我們必須做出困難的決定。

開始一個更新的過程。

我們必須把舊的習慣,舊的傳統拋棄,

使我們可以重新飛翔。

只要我們願意放下舊的包袱,願意學習新的事物,

我們才能發揮我們的潛能,創造新的未來。


Sometime we need to make a hard decision in our life to start a brand new start!
We need to kick off the old habits and let go of tradisional customs to fly free in the sky.
As long as we are willing to put down the old burden and willing to learn something new, there is a future waiting for us!


A decision making is hard for human. However we need overcome it also since this is part of our life!
I knew it's hard to be change. But if the world without change means that breathless of the life, what kind of life would that be???
It is scary!

Sunday, September 09, 2007

The innocent witch!!!

先生はすべてを舍てた、 僕は何ができるだろう。
Teacher sacrifices everything for me, but what can I do for her?
老师为我舍弃了一切,而我能为她做些什麼。
当一个人为你付出所有,甚至倾家荡产时,而你却无以为报,那是多么心疼的事啊!!!

このまま、时间が止まればいいのに…… "いま"が永遠につづけばいいのに……
It would be nice if the time can paused at this moment, and so nice if ‘present’ can sustain forever like now.
若时间可以就这样静止的话就好了, 若"现在"这一刻能永远持续下去就好了。
从来就没有人能够留得住时间,我多么想可以将你我之间的过去都挽留下来,可是原来都是不行的!!!

私は……学校を辞める気はありません。 私は……黑泽光君を爱しています。爱してます!
I don’t have any intention to quit my job in school. I love Hikaru Kurosawa, I love him!
我没有要辞去教师职务的意思,我爱黑泽光,我爱他!
爱,从来就不是复杂的事情;既然是爱,就不会有退缩的意思,不是吗?

本当にそんなのがあったら、 誰の目も気にしないでに会うことできるのに……。
会えないときだって、 すぐそばで见守(みまも)っていてくれるような气がするし。

If that kind of thing can really happen, then we can meet up despite of others people…
When the time we can’t meet, we also can feel each other always beside us and protect us… 
如果真的有这样的事的话  就能不用在意任何人的眼光而相见……
不能相见的时候 也能感觉到对方在自己的身旁 守护著自己……
心比心的感觉是很靠近的、也是很棒的;因为知道你的心里有我,所以我可以坦然面对一切!

オレ… 好きな人のために生きていきたい……
好きな人のそばにいて、 その人を幸せにするために生きていきたい。

I……wish I can live for someone I like……
Stay by the side of the person I like, and live for the purpose of hoping he or she can happy……
我 希望为自己喜欢的人而活……
待在自己喜欢的人的身边 为了让自己喜欢的人得到幸福而活……
因为喜欢的人而活着的感觉是很踏实的,不做作、不害怕,所以我可以一直生存,因为我有你!

あたしの人生がめちゃくちゃになるとしたら…… それはあなたがいなくなったとき。
約束して。あたしをひとりぼっちにしないって……。
絶対しないって。

If my life will become messy and motiveless, that will be the moment you are not by my side!
So, please promise me that don’t ever leave me alone, you swear you won’t!
如果我的人生真的变得乱七八糟……
那就是你不在我身边的时候
答应我 不要让我孤单一人 绝对不要
我懂没有了一个人在身边的混乱生活,不是因为你而混乱,而是少了你而混乱。

足は、人を蹴(け)ったり
踏(ふ)み付けたりするためにあるんですか?……
辛(つら)くても苦(くる)しくても、
前に进むためにあるんじゃないんですか?
手は、人を殴(なぐ)るためですか?……
爱する人に触(さわ)れたり、
抱(だ)きしめるためにあるんじゃないんですか?

Are the legs exist because of we want to kick and step someone?
No matter how hard and pain, don’t we own the legs because we want to step forward in our life? 
Are the existence of hands is for us to beat someone?
Don’t we own it because we want to touch and hug some that we love?
脚是为了踢人踩人而有的吗?
不管多麼艰辛多麼痛苦也好 脚不是了能往前迈进而有的吗?
手是为了殴打他人而生的吗?
难道不是为了触摸 拥抱所爱的人而生的吗?
人的双手和双脚,是因为有爱才存在的!!!

どんなに苦(くる)しくても、あなたが侧(そば)にいればいい。 どんなに辛(つら)い事も、
あなたと一绪(いっしょ)なら乗(の)り越(こ)えて行(い)けるから……

No matter how pain it will be, that will be enough if you stay with me. No matter how hard, I can overcome any kind of hardship if you are with me!
不管有多痛苦,只要有你在我的身边就好。
不管是多艰难的事,只要与你一起就可以渡过……
有了你,我知道我可以面对任何的事情,就连上山下海都不会害怕!

事実(じじつ)はひとつです。 谁も、 俺たちを引(ひ)き离(はな)すことはできない……
That’s only a fact that no one can ever separate us!
事实只有一个。谁都不能把我们分开……
分开,是怎么一会儿事?我们从来就不知道。

17歳の少年を爱したら、 病気になるんですか?
教师が教え子を爱したら、 病気になるんですか?
彼を爱してるこの気持ちが病気っていうんなら、
あたしは治してもらおうなんて思わない。 病気のままで…かまいません。

Is that a illness if fall in love to a seventeen teenage?
Is that a illness if a teacher fall in love to a student?
If the love feeling is a illness, I would rather I don’t want to recover forever!
爱上十七岁的少年是一种病吗
老师爱上学生就是一种病吗
如果爱上他的这种心情是一种病的话 我宁愿不要痊愈...
一辈子都不医好也无所谓!
爱情,不管年龄、不管身份,只要爱了,那就是了!!!

未知离开以后

这是自己很喜欢的一部日剧里头的经典字句。。。很想用文章把它们都一一记录下来!


これをあなたが読む時は、あたしはこの世にいないかもしれません。でも、お願 いだから、 あたしの後を追うようなばかなまねはしないで。
Whenever you read this letter, probably I am no longer in this world. But, please! Don’t ever follow me and do any silly thing.
当你在看这封信的时候,我或许已不在这个世上。但是,求求你。千万别做出追我而来的傻事。



だって、自由の国は死んでしまったら行けないんだから。「自由」と言う字はどう書くか、思い出してみて。 自らがいる理由って書くのよ。
It is because death can’t bring anybody to the freedom land! Think of the handwriting of ‘freedom’ deeply. It should be write in the way of ‘the reason that someone exist’ right?
因为一旦死去之后,就再也到不了自由的国度了。试着回想看看自由这个字是怎么写的吧。是该写成自已存在的理由的喔。



自分が生きている喜びや意思を主張することを、自由って言うんじゃないかな。 だから、何があっても生き続けなきゃ、意味がないの。どんなに辛くても苦しくても、 たとえ転んでも、生き続けなきゃ。
To live for own happiness and own insistence and this will be the meaning of ‘freedom’ right? Hence, we got to continue live on no matter what happen in life, other wise that is meaningless. No matter how hard we are, even though falling down in the floor, we also need to live on!
主张自己活着的喜悦以及意志,或许是所谓的自由吧。 所以不管发生任何事都必须活下去,不然就没有其它的意义了。不管是多么的疲劳,即使是跌倒了,就处是趴在地上也得活下去。

My buddy no longer single!!!

Time really passed!!!
Can't even manage to think about too many things,then my buddy told me that he is going to marry 9th of September.

Suprising!
Shock!
Wau!

He's always not mature at all in my eyes and yet now he is going to be other people's husband!
How incredible it is!

Anyhow, I'm happy with the news also since this friend will be more stable and mature in the future time!
No matter you want to accept or not, marriage mean that you are no longer alone, you need to be burden someone's life!
Like it or not, when you decide to go along the road of marriage, you got to realise you already a family man or woman, the responible are there already!!!

I knew it was worth it even though I rushed back all the way from KL.
It was a far journey but I knew I need to attend and sent you my sincere blessing... ...

The only thing I want to say,

'Be courage in every decision that you already made, no turning back and the only thing you got to understand is WALK TILL THE END'

Happy marry, my dear buddy!!!

Tuesday, September 04, 2007

The only thing you left!



When I looked back the calendar and the photos we took together, I found time did over in a moment!
Nobody can chase it back,
Nobody can call it stop,
Nobody can gap it in hand,
Cause it is TIME!!!

It was a year ago and now you already started a new life in another new place!

How is your life?
How is your day?
How are you?

Too many words I tend to tell you but left nothing when I face to face with you!
Now finally cannot meet you up...then it was too late!

for so long and for so short...our life!
Time is always fair to everybody, it just I let the chance slipped away!

What's the meaning of SOUL MATE?
Now I probably knew that you are the one which healing my soul all this while!

I knew human cannot promise any further in the future, but the only thing I can do is appreciate the feeling of mine and let the GOD decide all the things!

Cause I know this is the only thing I can do now and able to do now!!!

I will follow you...